"La natura rivendica i suoi diritti sulla perversità degli uomini, il che rende i testi di Shakespeare molto attuali": Thibault de Montalembert, star di "Dix Pour Cent", ha lanciato il Festival des Mots

È stato nell'intima cornice dell'Hôtel Amour di Nizza che abbiamo incontrato Hélène Babu e Thibault de Montalembert questo venerdì, poche ore prima della loro lettura pubblica a Peille, nell'ambito del Festival des Mots. Per Hélène Babu, questa visita in Costa Azzurra è come un ritorno a casa...

L'attrice teatrale, apparsa anche al cinema, in particolare con Catherine Corsini, ha trascorso la sua infanzia nella regione e ricorda, con gli occhi luminosi e il sorriso sulle labbra: "Ho preso il sole su tutte le spiagge, da Nizza a Cannes, per anni, e tutto questo senza protezione solare..."

Thibault de Montalembert, uno dei volti della serie Dix pour cent e della recente serie Franklin , suo compagno sul palco e marito in città, meno familiare con la zona, riconosce tuttavia volentieri la sua attrazione per la regione: "Non mi vedrei a rimanere lì tutto il tempo, ma venire qui per una vacanza è piacevole e un cambio di scenario", afferma.

Un progetto decennale

Questa volta, non è per prendere il sole né per un momento di riposo che la coppia di attori si ferma in Costa Azzurra. Per l'apertura del ballo di questa nuova edizione del Festival delle Parole, incentrato sul tema della natura, dell'acqua e dell'oceano, il duo aveva selezionato due opere teatrali di William Shakespeare: Macbeth , preceduto da un estratto del Riccardo III . "È un brano che si svolge in mare aperto e che tratta di un incubo", precisa Thibault de Montalembert , "costituisce una buona introduzione a Macbeth , che è un grande incubo".

E al di là del Festival delle Parole, questa lettura della tragedia shakespeariana sembra anche essere il culmine di un progetto a lungo termine per il duo. "È una vecchia storia, Macbeth, risale a più di dieci anni fa", riconosce l'ex residente della Comédie-Française dal 1994 al 1996, "è un'opera che volevo mettere in scena. Ho un amico che si è occupato di adattarla per due attori dalla traduzione di Yves Bonnefoy, ma non sono riuscito a trovare una produzione". Un adattamento a cui hanno già lavorato insieme e che è già stato oggetto di letture pubbliche. "La vita ha fatto sì che il progetto fosse messo in pausa, ma di recente ho proposto l'idea a Charles Templon, che ci ha diretto entrambi in Un Presidente Non Dovrebbe Dire Che... , e ne è stato entusiasta. Quindi, se tutto va bene, questa sarà l'ultima lettura che faremo di questo progetto prima che diventi una versione teatrale", afferma Thibault de Montalembert, molto felice di vedere questo progetto concretizzarsi.

Sorge spontanea una domanda semplice: come possono due attori interpretare i numerosi personaggi di questa tragedia?

Shakespeare in relazione alla natura

Risposta: con una colonna sonora audace, Hélène Babu incarna tutti i personaggi femminili, inclusa la seconda strega, che ha doppiato anche nell'adattamento cinematografico di Justin Kurzel (2015), e Thibault de Montalembert, i protagonisti maschili. "Capita spesso che interpreti entrambi i personaggi nella stessa scena ", afferma Hélène Babu. "È una grande sfida di trasformazione per un'attrice."

Il tema di questa edizione del Festival delle Parole, incentrato sulla natura e sull'oceano, trova un'eco particolare nella scelta dei testi. "La questione non si poneva nemmeno per lui [Shakespeare, ndr] : la natura è parte integrante della natura umana, non ne è dissociata. Tutto ciò che scrive è sempre legato alla natura perché è parte integrante di ciò che siamo", spiega Hélène Babu. Thibault de Montalembert aggiunge, dichiarando: "La natura è il grande libro che ci permette di comprendere l'Uomo. Possiamo quasi dire che la metafora della natura è una metafora della storia umana nella sua violenza e nella sua bellezza. E molto spesso la natura rivendica i suoi diritti sulla perversità degli uomini, il che rende i testi di Shakespeare molto attuali e contemporanei".

Festival delle Parole, fino al 9 agosto. Prossimo evento: 18 luglio alle 21:00, a Rouret, con Stéphane Guillon che leggerà testi di Olivier de Kersauson.